idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
middle; centre; center; midpoint; heart
to sit down hard; to sink down to the floor
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
nonexistent; not being (there); not having; not
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
morning; breakfast; (arch.) next morning
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
from afar; over a great distance; all the way
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
although; despite; whereas; while; if only; I wish
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
unexpectedly; surprisingly
big; large; loud; extensive; spacious; important
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
yen (Japanese monetary unit); circle
and; and then; thus; and now; and finally
Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang); provincial office (under the ritsuryo system); provincial capital
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
somehow; how; in what way; why; what kind of
border; boundary; turning point; watershed; area; region
above; up; top; summit; surface; before; previous
territory (pre-Taika: under the Yamato court; Heian: under a provincial governor, etc.); (arch.) countryside
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
territory (pre-Taika: under the Yamato court; Heian: under a provincial governor, etc.); (arch.) countryside
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
(some) more; even more; longer; further
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point