pass (e.g. backstage pass); permit (to pass or travel); laissez passer; passport
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
treachery; betrayal; perfidy
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
(received) favor, kindness or blessing (favour)
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
one's employer's house; one's employer; place of apprenticeship
commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians; great, unifying leader
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
how; in what way; how about
army; armed forces; military authorities; team; group
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
territory; dominion; grounds (e.g. school)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to come back; to bloom a second time
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
where; what place; how much (long, far); what extent
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
situated deep in the mountains
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
together; jointly; at the same time; with; both
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
some; any; in any way; of some kind; of some sort
trace; vestige; mark; sign; evidence
now; soon; already; yet; further; more
medicine man; shaman; faith healer; witch doctor; exorcist
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
departure from a port; leaving port; setting sail
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with