extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
after school (at the end of the day)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
after all; because; but; even; too; as well
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
close; intimate; on good terms
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
cooperation; collaboration
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
head; chief; merit; strong point; superiority; major
every place; various places
influential; prominent; strong; likely; plausible
powerful family; powerful clan
uji-kabane system; system of clans and hereditary titles (of the Yamato court)
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
blood relationship; blood relations; being genetically related
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
post; official position; managerial position; executive position
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
(social) position; status
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
blood relationship; consanguinity; blood relative