earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
in contrast to (one's, its) appearance
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
honour; honor; glory; privilege
what; how many; many; a lot of; several; a few
to say; to be called; to do
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
like; similar to; as with; in the same way
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to pass (of time); to elapse
accession to the throne; enthronement
on the occasion of; at the time of
keeper of imperial archives; worker skilled in the brewing of sake or soy sauce
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
dismissal (from a position); discharge
to boast of; to be proud of; to take pride in
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
adds force or indicates command
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
line; queue; procession; matrix
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
although; despite; whereas; while; if only; I wish