to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
long (time that has passed); old (story)
to come; to go; to be (somewhere); -ing
this occasion; at this time; now
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
being in love with each other
when it becomes; when it comes to
unanticipated; unexpected
elopement; running away with a lover
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to discuss; to talk together
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
such ... as; or some such
to be (in contrast to something that is not the case)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(please) look; see; (please) try to do
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
by myself; in person; by oneself
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
thinking the sun shines out of someone's eyes; being the apple of one's eye; loving someone dearly