painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to suffer; to groan; to be worried
fate; destiny; predestination
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
boss (esp. yakuza); foreman
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
destructive blast; blowing up; explosion
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
why?; what for?; how?; by what means?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
everyone; everybody; all; everything; all
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
alone; by oneself; on one's own
just; right; pure; genuine; truth
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
wonderful; splendid; magnificent
that's the way it is; such is life
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
in this way; thus; such; uh...
now; the present time; just now; another; more
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)