jpdb beta

powerlessness; helplessness; incompetent

1

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

letting (someone) die without helping

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

3

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

3

five; 5

1

all people; everybody; ten thousand people

1

slaughter; massacre

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

sense of helplessness; feeling of powerlessness

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

4

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

fate; destiny; lot

2

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

to end; to come to an end; to close; to finish

3

victory; triumph; conquest; success; win

1

obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction

3

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

how; in what way; how about

3

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

second; number two; runner-up

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

2

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

a bit more; a bit longer

1

explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

2

failure; mistake; blunder

1

children

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

2

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

1

you; dear; honey

5

hence; for that reason

1

gaining time; stalling for time; time-buying

1

to pretend

1

to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

3