should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
number one; first; best; most; game; round
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
whereabouts; address; place of temporary residence
suggestion; hint; implication
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
place; spot; address; district; area; one's house; point
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
is not; am not; are not; isn't it?
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to sniff around; to snoop around; to nose about
reputation; respectability
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
confidence; trust; faith; credit (finance)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
hideout; secret base of operations; safe house
to find out; to discover; to locate
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
ago; since; before; previous
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
intelligence or information network
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
scary; frightening; eerie; dreadful
true meaning; true significance
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
visit (from abroad); introduction (from abroad); importation