jpdb beta

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

cooperation; collaboration

1

for this reason

1

taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction

1

Hachiōji (city)

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

1

killing an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; blood offering; killing violently; bloodbath; victimizing

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

prince; subordinate Kumano shrine

3

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

7

who

2

in comparison to; rather than

2

important; significant; precious; valuable; careful

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

prefix for forming ordinal numbers

2

anger; rage; fury; wrath; indignation

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

4

sadness; sorrow; grief

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

4

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

existence; being

6

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

3

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

7

to do as one likes

1

-ness; indicates assertion; come; come now

2

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

6

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

to live up to (one's) expectations; to meet expectations

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

that is to say; so that means

1

immediately; right away; at once; easily; readily

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

3

at once; immediately; without delay; promptly

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

approval; endorsement

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

3

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

4

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

1

together; at the same time; same; identical

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1