morning; breakfast; (arch.) next morning
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
he; she; that person; that; that one; that thing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
of course; certainly; naturally
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
battlefield; battleground
wound suffered in a fight
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
at that time; at that moment; then; on that occasion
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to capture; to seize; to plunder
present; gift; to give a present or gift
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
sleepy; drowsy; somnolent
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
bento; Japanese box lunch
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
mum; mom; mummy; the missus
in that way; thus; so; so?
careless; thoughtless; hasty; rash
Pacific herring (Clupea pallasii)