trade; business; commerce; occupation; calling; profession
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
where; what place; how much (long, far); what extent
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
well then ...; in that situation; in which case
alone; by oneself; on one's own
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
seeing one off; farewell; escort
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to hold a grudge; to hold something against somebody
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
licking; dead drunk; blind drunk
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to steer a ship; to manage; to take command; to take the helm
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)