(game pieces, soldiers, etc.) under one's control
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
Jon; John; Gjon; Jonathan
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
100,000; hundred thousand
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
is it?; isn't it?; be; is
passage; path; route; one's way
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
present location; current location; "you are here" (on map)
freeway; expressway; motorway
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
while moving; on the move
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
somehow; how; in what way; why; what kind of
car; automobile; vehicle; wheel
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to employ; to hire; to charter
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
motherland; fatherland; native country