article to be delivered; present
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
recently; lately; these days; nearest; closest
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what; how many; many; a lot of; several; a few
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
ahead; before; the future
mum; mom; mummy; the missus
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
everyone; everybody; all; everything; all
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
come; come now; well; who knows; well now; let's see
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
holiday; day off; sleep; rest; Good night
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
because of; on account of; regarding; per; apiece
Not a word to anyone; Mum's the word
rubbish; trash; garbage; refuse
and yet; though; when; in spite of
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)