to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
where; what place; how much (long, far); what extent
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
place; spot; address; district; area; one's house; point
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
the New Year begins; the New Year starts
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
serious; not joking; straight
contrived; false-sounding
Eh?; What?; Come on!; Damn!
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
height (of body); stature
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
any more; any further; any better; any longer
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
fish-shaped pancake filled with bean jam
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
(my) wife; inside the home; one's family
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
letter; missive; note; mail