jpdb beta

to; for; in order to; for; as for; regarding

6

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

4

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

3

after all; because; but; even; too; as well

2

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

8

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

you

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

3

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

4

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

2

to cry; to weep; to sob; to howl

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

4

to comfort; to console; to amuse

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

unnecessary; not needed; not necessary

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

2

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

3

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

with ... as a start; taking advantage of; inspired by

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

a few years later

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

5

Nakano

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

parallel universe; alternative reality; parallel world

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

we; us

3

separate; respective

1

existence; being

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance

1

to choose; to select

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

appointment; rendezvous; date

1

to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

to the end; to the last

1

to be able (to); to be possible (to)

1

to die

2

greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed

1

ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)

1

your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)

1

suffix for familiar person

1