jpdb beta

genuine article; real thing; real deal

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

name; given name; first name

3

to say; to be called; to do

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

difficult to ...; hard to ...

1

perhaps; probably; generous; many; much

1

crowd of people

1

if; in case; supposing

1

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

1

to tell (somebody) to (do something)

1

child

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

4

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

treetop; tip of a branch

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

fertile shoot of field horsetail; wooden stick with a burned tip (used to create underdrawings)

1

beginning of the year; early in the New Year

1

number one; first; best; most; game; round

2

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

incessant working; working non-stop

1

was; were

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

2

clerk; secretary; writing down; putting on record

1

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

reading and writing

2

to put to use; to make good use of; to exploit

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

if it's the case

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string

1

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

1

worshipper; worshiper; visitor (to a shrine or temple); pilgrim

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

3

in succession; one by one

1

nimble; quick; agile

1

he; she; that guy

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

I; me

2

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

1

husband

2

to snatch away; to dispossess; to steal

2