if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
middle of the night; dead of night
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
although; despite; whereas; while; if only; I wish
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to say; to speak; to tell; to talk
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
name; given name; first name
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
scissors; shears; clippers; hole punch
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
bubble; foam; froth; head on beer
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
what; how many; many; a lot of; several; a few
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
scary; frightening; eerie; dreadful
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
injury; wound; mistake; accident; loss
at least; at most; (even) just
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
with the exception of; excepting; excluding
health preservation; recuperation; recreation
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
feeling; sense; impression
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
adds force or indicates command