jpdb beta

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

4

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

by myself; in person; by oneself

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

2

Natsume

2

what to do

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

Wednesday

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

second day of the month; two days

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

3

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

class

1

clear; obvious; evident; bright; light

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

1

you (plural)

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

reconciliation; make peace with

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

department (in an organization); division; club; part; component; category

3

next year; next fiscal year

1

merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation; consolidation; coalition

1

broadcasting; broadcast; program; announcement

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

softly; mildly; gently; politely

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

competition; contest

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

malicious; ill-tempered; unkind

1

this sort of; this kind of; like this; such

1