(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to go with (a companion); to hang out with; to do together
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
qualitative difference; disparity; gap
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to be surprised; to be astonished
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
(inflected) end of a word; end of a sentence
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
polite language (e.g. masu, desu)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
will not do; do not; does not
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
gap; difference; disparity; discrepancy
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
grandpa; grampa; grandfather
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like