charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
opposition; rivalry; competition; antagonism
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
appearance; expression; manifestation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
deep red; crimson; rouge; lipstick
above; up; top; summit; surface; before; previous
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
shower of dharma; Buddhism flowing forth
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
soul; spirit; departed soul; ghost
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
to be careful; to pay attention; to take care
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
(someone else's) child; child; kid
and; and then; thus; and now; and finally
in tufts; tufty; bushy; thick; luxuriant
tail (animal); tail end; tip
round and cute (esp. of eyes)
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
Eh?; What?; Come on!; Damn!
by all means; at all costs; absolutely
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
hand net; dip net; scoop net
participation; joining; entry; adherence
this sort of; this kind of; like this; such
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach