once; before; formerly; never yet; never before; first time
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
knowing; (an) acquaintance
rather; better; instead; if anything
that; the matter in question
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
letter; missive; note; mail
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
that is to say; so that means
shaking; ague; trembling; shivering
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to one's heart's content; as much as one wants
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
oh my god; how; what the; incredible
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
prompt decision; quick decision; immediate judgement; summary judgment; summary judgement
some people; a few people; several people
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
regret; repentance; remorse
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!