youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
strongly; violently; quickly; suddenly
to freeze; to refrigerate
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
speaking of; (I told you) already; come on
tactics; strategy; military operation; naval operation
rational; reasonable; logical
it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunately that ...
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
standing firm; holding out
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
pupil and (dark) iris of the eye
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)
dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical); melting; liquefying; fusion
boy; juvenile; young boy; youth; lad
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
emergency; extraordinary; unusual
top; top position; senior management; senior bureaucrat
difference; variation; difference
tenacity; persistence; obsession; implacability
consideration; taking into account
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
next; following; subsequent; stage; station
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case