with the exception of; excepting; excluding
to be able (to); to be possible (to)
war; fighting; fierce competition
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to continue; to keep up; to keep on
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
colonization; colonisation
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
what!; oh; what the heck; what the; damn
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
educational institution; school; academy; campus
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the southern heavens
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
god of death; death deity; Death
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
eleven; team (of eleven players; esp. in soccer)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
direct control; direct supervision
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
as; because; with; due to
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that