let me see; well; errr ...; uhh ...
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
in its entirety; whole; wholly
nonexistent; not being (there); not having; not
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to become hungry; to get an empty stomach
what's the matter?; what's wrong?
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
the future (usually distant); future tense; the world to come
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
as (for); for; in the capacity of
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
small quantity; little; little while; short distance
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
remnant; residue; remaining; left-over
shopping; purchased goods
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago