indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
popular name; common name; given name
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
two persons; two people; pair; couple
Nihō (the two former provinces of Buzen and Bungo)
the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware
and; and then; thus; and now; and finally
opening a meeting; first meeting
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
any more; any further; any better; any longer
magical power; mystical force
danger; peril; hazard; risk
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
depending on the situation; should time and circumstances permit
curse; spell; malediction
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
administrator; janitor; manager; custodian; executor
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
scary; frightening; eerie; dreadful
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
by the way; in this connection; incidentally; in passing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive