to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
prediction; prophecy; prognostication
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
thin dōjinshi, usually featuring adult content
is not; am not; are not; isn't it?
having high information content; informative
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
what!; oh; what the heck; what the; damn
what; how many; many; a lot of; several; a few
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to; for; in order to; for; as for; regarding
inexpensive; cheap; easy; simple
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
three; three years of age
northern or southern lights; aurora borealis or australis
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
fortune; riches; goods; incorporated foundation
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
which (of three or more); well; now; c'mon
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
peculiarity; uniqueness; characteristic
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...