immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
speaking of; (I told you) already; come on
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
discussion; talk; tête-à-tête; conference
settlement; solution; resolution
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
there being no use in arguing (about it)
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
steady; honest; sober; straightforward
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
so; to such an extent; such
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
training (esp. in-service); induction course
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
farewell party; goodbye party; send-off party
plan; project; schedule; scheme; program; programme
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)