to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
this time; now; next time; another time; recently; lately
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
first of all; at once; right away; for now; for the time being
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
register of names; list of names; roll; register; roster
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
ten; 10; ten years of age
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
although; despite; whereas; while; if only; I wish
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
(period of) a year; during an era
what!; oh; what the heck; what the; damn
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
name; given name; first name
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...