jpdb beta

answer; reply; response; answer; solution; result

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

32

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

25

time; hour; period; class

4

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

12

adds force or indicates command

6

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

4

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

human being; human; person; character (of a person)

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

15

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

9

well; now; then

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

study; diligence; discount; reduction

1

after all; because; but; even; too; as well

6

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

6

in one's senses; sane

1

Etou

6

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

6

brains; brain tissue

1

mold; mould; mildew

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

11

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

1

indicates question

3

three months

1

telephone call; telephone (device)

1

be; is

8

staff room

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

mother; mom; mum; wife

7

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

6

be; is

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

6

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

4

honorific/polite/humble prefix

4

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

5

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

parent and child

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

2

heredity; (genetic) inheritance

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

3