jpdb beta

dream

2

at; in; at; when; by; with; and then

19

is not; am not; are not; isn't it?

12

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

how; in what way; how about

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

you; dear; honey

6

myself; yourself; I; me; you

2

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

11

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

6

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

7

(please) look; see; (please) try to do

1

demon world

2

prince; subordinate Kumano shrine

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

5

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

compact; compact (cosmetics); portable powder case

5

in that way; thus; so; so?

6

that; those; the

7

photocopier; photocopying machine

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

11

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

then; well; so; be; is

7

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

school

4

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

8

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

3

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

7

easy task; no problem

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

4

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

28

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

belly; abdomen; stomach

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

hey!; hey!

2

neck; head; dismissal; discharge

1

exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7