liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
the same kind; accomplice; partner
to be nearing death; to be dying
aum (ritual chant in Hinduism, etc.); om
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly
as expected; predictably; not surprisingly
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
emotion; feeling; feelings; sentiment
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
intolerable; unbearable; irresistible; tremendous; cannot help (doing); cannot but do
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
body; torso; trunk; build; physique; health
exaltation; emotional uplift
beyond that point; after that
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to finish; to end; to close
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
is that so? (generally rhetorical)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
to be intolerable; to be unpardonable
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture