convenient; handy; useful
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
paste of miso, ground toasted sesame seeds, mirin, etc.
Sui dynasty (China, 581-618)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
traveling expenses; travelling expenses
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
rope; cord; line; grand champion's braided belt
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to entrust; to leave to a person
absence; disregard; indifference
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to go to; to proceed to; to leave for
in comparison to; rather than
to run around; to bustle about
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
a Buddha; deceased person
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; clitoris
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
how; in what way; how about
last drink (of sake); last glass; last cup
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
world; society; life; lifetime; age; era; reign
oneself; oneself; for oneself; personally
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
rising dragon; white saddle (Helvella crispa); elfin saddle; common helvel
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
well-cooked; well-done; browned