second day of the month; two days
living; life (one's daily existence); livelihood
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
together; at the same time; same; identical
sunlight; rays of the Sun
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
armoring; armouring; armor; armour
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
iron plate; steel plane; sure thing; certain winner
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to pick up; to find; to gather
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
small quantity; little; little while; short distance
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
surname; family name; last name
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
Hokuriku region of Honshu (incl. Niigata, Toyama, Ishikawa and Fukui prefectures)
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
Japanese amberjack (species of yellowtail, Seriola quinqueradiata)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
fat; tallow; lard; grease
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
marine products; seafood; fish and shellfish
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky