contents; interior; substance; content; (sword) blade
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
battle; fight; war; struggle; conflict
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
just a minute; small quantity
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
next; following; subsequent; stage; station
training; practice; discipline; ascetic practices
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
unnecessary; not needed; not necessary
should; must; -able; probably; likely
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
black spot; black dot; bull's-eye; middle dot; interpunct
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
door; gate; opening; title page
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to attempt; to test; to try out
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
forming a circle; circular formation (orig. in battle); huddle; ring
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
all you have to do is; just; that's all
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to blaze; to burn brightly