readiness; preparedness; resolution; resignation
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
and; and then; thus; and now; and finally
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to snatch away; to dispossess; to steal
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
intention; wish; purpose; mind (to do)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
weather; the elements; fair weather; fine weather
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
feces (esp. animal); excrement; dung
such; this sort of; like this
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
to weave together; to interweave; to intermingle
while; even though; despite
Altair (star in the constellation Aquila); Alpha Aquilae
remaining quantity; residual quantity
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
than; from; out of; except; but; more
few; a little; scarce; insufficient; seldom
won't; hasn't; isn't; won't you
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application