child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
what; how many; many; a lot of; several; a few
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
girl's feeling; maiden's mind