other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
inhabitant; resident; citizen; population
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
dad; daddy; papa; pa; pop
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
next; following; subsequent; stage; station
wall newspaper; wall poster
special feature (e.g. in a magazine); special program; special project
planning; project; plan; design
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
what; how many; many; a lot of; several; a few
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
may; might; perhaps; may be; possibly
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
suffix for familiar person
what!; oh; what the heck; what the; damn
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
stairs; stairway; staircase
one-eyed goblin; one-eyed monster
how many people; a number of people
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer