How do you do?; I am glad to meet you
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
and; AND (Boolean operator)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
he; she; that person; that; that one; that thing
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
loveable; very likeable; like very much
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
(another's) daughter; young lady
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
to make; to make (something) what it should be; to cause to be
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to subsist; to keep on living
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
weak; feeble; delicate; frail; helpless
to unite; to join; to do together; to confuse with
all (there is); as long as there is
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
glass bottle; glass jar; phial; vial
culture fluid; culture solution; broth
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
memory; recollection; remembrance; storage
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
living thing; living creature; animal; life
very young; little; childish; immature
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
figure; form; appearance; dress; state; condition
long military service; having experienced many battles
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
sentiment; sentimentality
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly