to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
nature; property; disposition
nothing but; none other than
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
uncertain; vague; ambiguous
probability; likelihood; chances
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
myself; yourself; I; me; you
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
some; several; many; how many; how much; very
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
already; now; no longer; not any more
by myself; in person; by oneself
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
instant; moment; for an instant
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
is that so? (generally rhetorical)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
god of death; death deity; Death
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
is not; am not; are not; isn't it?
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need