-ness; indicates assertion; come; come now
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
every place; various places
to govern; to manage; to subdue
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
for generations; hereditary; generation after generation
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
shield; buckler; escutcheon; pretext
and; and then; thus; and now; and finally
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
lie; rye; rai (Algerian music style)
everyone; everybody; all; everything; all
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
reliance; trust; faith; confidence
listen!; you see; mind you; remember
why?; what for?; how?; by what means?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
thick; deep; kind; cordial; abundant
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
benefiting from the fame or influence of a parent; riding a parent's coat-tails
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
first; foremost; most important; best; greatest; above all