jpdb beta

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

5

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

17

producer (film, TV, etc.)

17

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

suffix for familiar person

39

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

31

media

1

to; towards; for

7

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

4

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

8

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

3

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

18

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

18

I; me

15

somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

2

OK; okay

1

to do as one likes

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

3

consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

6

now; soon; already; yet; further; more

3

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

6

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

5

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

all; everyone; everybody

5

event

3

live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive

1

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

3

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

1

at; in; at; when; by; with; and then

26

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

show

1

to become; to amount to

1

plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit

1

talk show

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

18

let me see; well; errr ...; uhh ...

7