jpdb beta

to suffer; to groan; to be worried

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

2

boy; son; baby boy; young man

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1

to possess; to haunt

1

consequence; outcome; result; blame

4

abrupt; sudden; unexpected

1

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

1

to leave

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

1

corpse; remains

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

2

funeral hall; ceremony site

1

cremation

1

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

1

smoke; fumes

1

wide open sky; the blue; heavens; firmament

1

cloud

2

which (of three or more); well; now; c'mon

1

to curse; to put a curse on; to detest intensely

2

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

2

to wound; to murder

2

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

to lend a hand; to help

1

memory; sense; experience

3

sinful

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

2

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

flaring up; bursting into flames

1

to blaze; to burn brightly

1

karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper

2

disgusting; repulsive

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

decision; determination; resolution

1

precipitous

1

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

1

uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.

1

to exorcise; to cleanse; to purify

1

to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off

1

(period of) one year

1

Sagano

4

Nonomiya

2

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

custom; habit; customary practice

1