nimono; food cooked by boiling or stewing
to reach the point that; to come to be that; to turn into
empress dowager; queen mother
to be unable to do; to find something difficult to do
to be intolerable; to be unpardonable
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
provincial governor (under the ritsuryo system, any of a group of officials, esp. the director)
appointment; nomination; ordination; commission; designation
to cut into (a conversation); to interject
one's own property; possessions
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
as (for); for; in the capacity of
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
important; momentous; essential; principal; major
care; precaution; guarding; caution
building of a Shinto shrine complex built upon the highest ground
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
smoky; awkward; ill at ease
to trip someone up; to pull the carpet from under
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
treachery; betrayal; perfidy
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to pass (of time); to elapse
to have a cramp; to be pulled too tight
one of these days; someday; one day
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
what's the best thing to do?; what to do?
married woman; woman; lady
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
so-so; passable; now, now; my, my
greed; avarice; covetousness; greedy person
courtesy call; courtesy visit
wet nurse; nursing mother
absence; disregard; indifference