sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
turn (in line); order of things; sequential order
8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
to ask; to enquire; to query
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
memories; recollections; reminiscence
to be blessed with; to be rich in; to abound in
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
one's future; one's fate; one's way; one's path
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
number one; first; best; most; game; round
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
death (of an emperor); demise
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
rain shower in late autumn (fall) or early winter; seasonable rain
sit down; sit up; Sit! (to a dog)
eye; eyes; sight; vision; looking
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
to continue to rain or snow
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
society; the world; the times
moment by moment; hour by hour
actually; really; truly; in practice; practically
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
while; even though; despite
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every