to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
caterpillar track; continuous track
to step firmly; to harden by treading
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
law; act; method; mood; dharma; law
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
such; like that; that sort of; very
repair; mending; fixing; servicing
to begin; to set about; to start
some; any; please; anyway; anyhow
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
stopgap measure; quick-fix solution
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
thank you very much; I'm sorry; excuse me
second lieutenant; sublieutenant; ensign
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to pick up; to find; to gather
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
(private) secretary; treasured book; secret book
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
put; place; leave; do (in preparation)
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
common gull (Larus canus); mew gull; gull (Laridae spp.); seagull
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
you guys; buddies; pals; you lot
to mark the end; to spell the end
family; members of a family
to be called ...; to be referred to as ...
in one's own way or style