affinity; compatibility; chemistry (between people)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
method; process; manner; way; means; technique
to attempt; to test; to try out
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
stealthily; secretly; in secret
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
go that far; to that extent
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
selection; choice; option
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
judging from; on the basis of; from the point of view of
bad move (in chess, shogi, etc.)
adds force or indicates command
to compete with; to argue with; to quarrel
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
unnecessary; not needed; not necessary
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to side with (someone); to support (someone)
recently; lately; these days; nearest; closest
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
honorific/polite/humble prefix
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to reach the point that; to come to be that; to turn into
yashikigami; estate kami; small shrine with kami on or near residential land
of course; certainly; naturally
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
intention; wish; purpose; mind (to do)