to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
in this manner; in this way; like this
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
work; labor; achievement; performance; salary; income
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
changing clothes; change of clothes
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
Mitchell; Michell; Michelle; Mitchel; Mithchell
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
perquisite; perk; side benefit; emoluments
fellow; guy; thing; object; he; she
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
party venue; place for a party; banquet hall
Chinese matrimony vine (Lycium chinense); Chinese wolfberry; goji
that's true; of course; obviously
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
that way; that direction; there; that (one); you; your family
all; entire; whole; altogether
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
I appreciate your efforts
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
curtain; bunting; act (in play)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest
suitable time; good time; propriety; moderation
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress