ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; yeah; hum; hmmm; oof
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
leader; authority; mainstay
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
plan; project; schedule; scheme; program; programme
ongoing; in progress; afoot
you; (arch.) your residence
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
unfortunately; sorry, but ...
negotiations; discussions; connection
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
personage; person (deserving of respect)
request; favour (to ask); wish; please
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
adds force or indicates command
to come and stay; to drop in; to visit
preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
if it is the case that ...
way; method; means; resource; course
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
(your, his, her) daughter
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance