jpdb beta

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

one end; an end; part; fragment

1

hotel

2

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

1

departure

1

please

1

antiquity; ancient times

1

spring; fountain

1

character leitmotif; character theme song

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

behind; in the rear; in back

1

pursuer; pursuing party; posse

1

Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)

1

location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)

1

... all over again (repeating the same failure)

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

circle; "correct"; "good"; *; _; period

6

telephone; telephone number; telephone call; phone call

1

put down

1

driver; chauffeur

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

sorry; excuse me; thank you

3

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

golden pavilion

2

counter for temples

3

golden (colour, color)

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank

2

silver (color, colour)

2

opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

because; as; since

1

money; metal

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

to name; to call; to christen; to term

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

news

1

Shinto shrine

1

free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

1

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

2

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

we

1

true; real; genuine; proper; utter

1

now; come (now); well

1

sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.

1