a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
udon with deep-fried tofu
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
older sister; elder sister
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
a-ha-ha (laughing loudly)
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
such; like that; that sort of; very
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
promptly; immediately; quickly; indifferently
to have (esp. sex, food, etc.)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
elder sister; effeminate man
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
postcard; memo; note; card
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
May; fifth month of the lunar calendar
tenth day of the month; ten days
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
Saitama prefecture (Kanto area)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
now; soon; already; yet; further; more
nonexistent; not being (there); not having; not
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of